put https://api-stage.onsched.com/v3/appointment//book
Book a held appointment (status IN or HD) by providing complete customer information.
Updates status to BK (Booked) and triggers notifications, webhooks, and calendar syncs.
Ensure the appointment is still available; conflicts will return 409.
